¿Cómo encuentro las diferencias entre dos textos?
Pega una versión en cada cuadro. Las diferencias se resaltan al instante: en verde el texto añadido y en rojo el texto eliminado, con un recuento de cambios encima del resultado.
Comparar dos textos y encontrar las diferencias
Cada cambio resaltado. Nada sale de tu navegador.
Tu texto nunca sale de este dispositivo.
Pega dos versiones de un texto para ver exactamente qué cambió: las partes añadidas se resaltan en verde y las eliminadas en rojo, por líneas, palabras o caracteres. Alterna entre la vista en paralelo y en línea, e ignora los espacios o las mayúsculas cuando no importen. La comparación se hace en tu navegador.
Cómo se usa
- Pega el texto original a la izquierda y el texto modificado a la derecha.
- Mira las adiciones y eliminaciones resaltadas.
- Cambia entre nivel de línea, de palabra y de carácter según necesites.
Preguntas frecuentes
¿Comparo línea por línea o palabra por palabra?
Usa el nivel de línea para código, listas y documentos largos, y ver qué líneas cambiaron. Usa el nivel de palabra o de carácter para prosa, donde importan las pequeñas ediciones dentro de una frase.
¿Se pueden ignorar los espacios y las mayúsculas?
Sí. Activa «Ignorar espacios» para omitir los cambios de espacios y sangrías, y «Ignorar mayúsculas» para tratar igual las letras mayúsculas y minúsculas.
¿Sirve para comparar código?
Sí. El modo de línea funciona como una comparación de código y puedes copiar un diff unificado estándar para compartirlo o pegarlo en una revisión.
¿Cómo comparto el resultado?
Copia el diff unificado con un clic y pégalo en un correo, un chat o una incidencia. No se guarda nada en línea, así que no hay enlace que compartir y nadie más puede ver tus textos.
¿Mi texto es privado?
Sí. Los dos textos se comparan dentro de tu navegador y nunca se suben, se guardan ni se registran, lo que hace la herramienta segura para contratos y borradores confidenciales.
¿Comparo por línea, por palabra o por carácter?
El nivel de línea es el mejor para código, listas y documentos largos, porque muestra qué líneas cambiaron. El nivel de palabra va bien con prosa, donde importan unas pocas palabras editadas dentro de una frase. El nivel de carácter ayuda con cadenas cortas, como un número de versión, un identificador o una errata difícil de ver. Cambiar de nivel no modifica tu texto, así que prueba los tres.
¿Cuándo debo ignorar los espacios o las mayúsculas?
Activa «Ignorar espacios» cuando el texto se copió de Word, de un correo o de una página web y los espacios y las sangrías difieren, pero las palabras no. Activa «Ignorar mayúsculas» cuando una herramienta cambió la capitalización y solo te importa el contenido. Déjalos desactivados cuando importen los caracteres exactos, como en un número de contrato o una línea de código.
¿Cómo comparo JSON o archivos de configuración?
Da primero formato a ambos con el Formateador JSON, con la misma sangría y las claves ordenadas, y compáralos después en modo línea. Si no, un orden de claves o una sangría distintos llenan el resultado de cambios que no importan. La misma idea sirve para textos que pasaron por otra capitalización: pasa ambos por el Conversor de mayúsculas antes de comparar.
¿Cómo leo el resultado y lo comparto?
Pon el original a la izquierda y el texto modificado a la derecha, de modo que el verde signifique añadido y el rojo eliminado. Los bloques movidos aparecen como una eliminación y una inserción. Puedes copiar un diff unificado y pegarlo en un correo, un chat o una incidencia de revisión. No se guarda nada en línea, así que no hay enlace que compartir.
Un último consejo para los borradores editados: después de ver qué cambió, pega la versión nueva en el Contador de palabras para comprobar que sigue cabiendo en su límite de longitud. El formato, como la negrita o los colores, no se compara; solo el texto sin formato.
¿Qué errores debo evitar?
No intercambies los dos lados por error; los colores dependen de cuál sea el texto original. No compares en modo línea textos con saltos de línea muy distintos sin ignorar los espacios, o todas las líneas parecerán modificadas. Y no tomes un resultado limpio como prueba de que dos archivos son iguales cuando el formato forma parte del contenido, ya que solo se compara el texto sin formato.
Cómo se compara
| Esta herramienta | Servicios con subida de archivos | |
|---|---|---|
| ¿Se envía tu texto a un servidor? | No | Normalmente |
| Requiere cuenta | No | A veces |
| Límite de longitud o de uso | Ninguno | A menudo |
| Guardado o registrado | Nunca | Posiblemente |
Límites y privacidad
- El formato, como la negrita o los colores, no se compara; solo el texto sin formato.
- Los textos muy grandes (varios megabytes cada uno) pueden tardar unos segundos.
- Los bloques movidos se muestran como una eliminación y una inserción.
Normas y fuentes
Úsalo en tu asistente de IA
Los asistentes pasan por alto con facilidad los cambios pequeños en textos largos. La herramienta MCP diff_text, disponible en remoto y en local, devuelve las adiciones y eliminaciones exactas y un diff unificado, por ejemplo al revisar qué cambió entre dos borradores de un contrato.